11月23日下午，由外国语学院团总支、学生会主办，绿洲文化传媒社团承办的第四届“音译经典，声动校园”电影配音大赛初赛在3237教室举行。莅临本次大赛的评委有外国语学院学生会副主席、2015级法语专业潘雯静，原绿洲文化传媒会长、2015级翻译专业董梦丽，2015级日语专业胡琳琳，2015级朝鲜语专业王晓璇。

此次比赛的参赛选手是来自各个学院不同专业的同学。因为对配音的热爱，他们聚集在一起，共同参与这次比赛。外国语学院李兆松作为主持人对比赛做了简单介绍后，宣布比赛正式开始。此次比赛分为中文组和外文组，参赛选手首先需要对配音选段做一个简介，而后进行配音。选手们所选影片各不相同，有老电影、动漫、小品还有广告。其中，中文与英文占大多数，此外还有法语与日语影片。中文组中一段感人的《同桌的你》催人泪下，赢得了现场阵阵掌声。英文组《神探夏洛克》片段的精彩表演将现场气氛推向高潮。比赛持续进行了长达四个小时，最后在一段法语配音《龙猫》的表演中落下帷幕。

这次配音比赛，彰显了语言的独特魅力，让同学展示了自我，了解和传承了配音文化，充分展现大学生社团的风采与青年学生的活力，体现出我校丰富多彩的校园文化。希望进入决赛的同学能够再接再厉，继续发挥出自己的实力，在决赛中取得更优益的成绩。